Через семь с половиной лет жизни в Питере мне по-прежнему кажется, что я здесь недавно ( Read more... )

Звонок в очередную больницу ( Read more... )

Какие-то злыдни закрасили надпись "Белочка, я люблю тебя", украшавшую мой подъезд более года.
Даже жалко.
Такой был роскошный ориентир...: (

Интересно теперь, сколько человек запутается по дороге ко мне в гости... : )

Три пацана - класс шестой - сидят в школьной столовой.
- Я ее встретил в компьютерной игре, ей было 18, а мне 5...
Два других:
- По-моему, он как газонокосилка: проедется по кому-то, а потом остается толпа обугленных девчонок, фанатеющих от него...

: )))

Как там было у Гоголя:
«Ноздрев был в некотором отношении исторический человек. Ни на одном собрании, где он был, не обходилось без истории. Какая-нибудь история непременно происходила: или выведут его под руки из зала жандармы, или принуждены бывают вытолкать свои же приятели».

Нам тут с oxyd и werwolf_rus не так давно пришла в голову идея - а не основать ли ( Read more... )

Рассказал m_krasavin со словами "вот такую политическую инициативу я бы поддержал целиком и полностью ( Read more... )

Метро. На одной из станций заходит тётка. По комплекции - этакий шкафчег, кожан, длинные седые волосы, подпитое лицо и напор танка ( Read more... )

На входную дверь кто-то повесил бумаженцию: "ГК "БН" (группа компаний "Бюллетень недвижимости" - прим. авт.) является партнером Троичных гуляний".
Надпись карандашом в углу корявым почерком: "Будет ли ГК "БН" партнером Хануки?".
Кто из коллег писал, точно не знаю.

Метро. Вчера утром.
Напротив меня садится добродушного вида бабуля. Лет 70.
Берет, элегантные брючки, рюкзачок.
На рюкзачке нарисован каннабис и написано "Mind Chocolate".
Вот я и думаю - то ли сердобольный внучек над бабушкой прикололся, то ли... :)
ЗЫ. ласт.фм выкидывает Lady & Bird. то бишь Keren Ann с каким-то там исландцем. хороши...

Что делает нормальный переводчик, когда видит в оригинальном текстЕ непривычные единицы измерения (дано указание переводить в привычные метрические, а размеры одежды - в отечественные ( Read more... )